“A duel then, for honor’s sake,” Hakuseki said. “Then we will put aside history and think only of the Empress’ commands.”